"It was in the midl of fun and bad"---Coleman B., age 8
Speaking in French
Don't get me wrong, in my brain I'm speaking in English. I DO NOT parlez-vous French. (I just now had to search online how to spell that!) That is how little of French I know. But apparently, when I am talking to my children, what I think I am saying in English is coming out in French, because they often seem to not understand me. Today, while grocery shopping, Gman kept screaming to hear his voice echo thru the rafters. I said "Stop it" and Princess immediately turns to Gman and translates: "Stop it means keep doing that."